1/3/08

Useful Expression

I'm so proud of you.

( อามโซพราวด์ ออฟยู ) ฉันรู้สึกภูมิใจในตัวคุณจริงๆ

I couldn't agree more.

( ไอคู่นอะกรี มอร์ ) เห็นด้วยเป็นอย่างยิ่ง

I haven't seen you for ages.

( ไอ แฮฟหวึ่นซีนยูฟอร์เอ๊จเจ่ส )ไม่ได้พบกันเป็นชาติเลยนะเรา

I really had a great time.

(ไอ เรียลหลิ แฮด อะ เกรท ไทม์ ) ฉันมีความสุขมากจริงๆ.

I should have studied harder.

( ไอ ชูด แฮฟ สตั๊ดดิด ฮาร์ดเด่อร์ ) ฉันน่าจะเรียนให้หนักกว่านี้

I beg your pardon.

( ไอ เบค ยัวร์พาร์ดั่น ) ขอโทษ

Pardon ? (พาร์ดั๊น) ขอโทษ ว่าไงนะ

I would love to.( ไอ หวูด ลัฟ ทู ) ด้วยความเต็มใจ

I would be glad to.

(ไอ วู่ด บี แกลด ทู)ด้วยความยินดีและเต็มใจ

I've got to go now,bye.

(ไอฟ กอททู โก นาว บาย) ฉันต้องไปแล้วล่ะ, ลาก่อน

I must be leaving now.

( ไอ มัส บี ลีฟฝิ่ง นาว ) ฉันคงต้องไปเดี๋ยวนี้

I've got a bad cold.

( ไอฟ ก่อท อะ แบด โคลด์ ) ฉันเป็นไข้หวัดอย่างหนัก

I'm sorry to hear that.

( อาม ซ้อหริ ทู เฮียร์ แธ่ท ) เสียใจด้วย ที่ได้รับทราบข่าวเช่นนี้

Thank You ขอบคุณ

การกล่าวคำขอบคุณเป็นความจำเป็นเสมอ สำนวนที่ใช้กันมากคือ

Thank you.

( แธ้งค์ กิ่ว ) ขอบคุณ

Thank you very much.

( แธ้งค์ กิ่ว เวรี่ มัช ) ขอบคุณมาก

Thank you so much.

( แธ้งค์ กิ่ว โซ มัช ) ขอบคุณมาก

Thanks.

( แธ้งค์ส ) ขอบคุณมาก

Thanks a lot.

( แธ้งคส์ อะ ลอท ) ขอบคุณมาก

Many thanks.

( แม้หนี่ แธ้งค์ส ) ขอบคุณมาก

Thanks so much.

( แธ้งคส์ โซ มัช ) ขอบคุณมาก

Thanks for your help.

(แธ้งค์ ฟอร์ ยัวร์ เฮ่วพ์) ขอบคุณมาก

Thanks for everything.

(แธ้งค์ส ฟอร์ เอวรี่ธิง) ขอบคุณมาก

It's very kind of you.

( อิทส เวรี่ คายด์ ออฟ ยู ) คุณใจดีกับฉันมาก

It's very nice of you.

(อิทส เวรี่ ไนซ์ ออฟ ยู ) คุณช่างดีกับฉันมาก

I appreciate it very much.

(ไอ แอพพรีชิเอท อิท เวรี่ มัช) ฉันซาบซึ้งใจมาก

I'm very grateful.

( อามเวรี่เกรทฟูล ) ฉันรู้สึกซาบซึ้งในพระคุณมาก

I can never thanks enough.

( ไอ แคน เนเว่อร์ แธ้งค์ส อินัฟ ) ไม่รู้จะขอบคุณอย่างไรดี

การตอบรับคำขอบคุณถือเป็นมารยาทอันดี ควรใช้สำนวนดังนี้

It's my pleasure.

(อิสมายเพร้ชัวร์ )ด้วยความยินดี

You're welcome.

( ยัวร์ เววคัม ) ยินดีค่ะ

Not at all.

( นอท แอท ออล ) ไม่เป็นไร

Don't mention it.

( โด้งท์ เมนฉั่นอิท) ไม่เป็นไร